SilverStoneTTL

So, my window up module started to act up and I took apart my front door to look at the connections and I accidentally broke the inner door pull cable clip (green). Now I can't open the door from the inside. I'm currently trying to glue it down but have ordered a replacement cable online in order to really fix this.

I took a look and peeled back the white plastic seal but don't see how to replace the cable.

Can someone please help? I'm desperate!!