So I'm curious as to how one would go about doing this, I'm sure its a lot simpler than I think it is. I want to add a on-off-on switch to control the DRL function. On #1 for always on, off of course, and the #2 on would keep them at normal function and be able to control them with the OEM controller. Any input, guidance, or info would be greatly appreciated!

 

I'd also like to add that I'm running hids

 

If you're running HIDs, you should be running a harness kit (if not, get one).
From the harness kit you can wire a switch inbetween the trigger wire and bring it all the way to the cabin.

 

3 position SPDT switch is what you'll need.

One lead goes to fuse #32 for constant on, the middle lead would go to your trigger wire from the harness relay, the last lead would go to the wire from your DRL +.

 

Yeah definitely running a relay harness. Preciate ya dude!!