Japanese anyone?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 07-05-2001, 01:59 PM
  #1  
Pro
Thread Starter
 
Eskimo's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Location: Vancouver, BC
Posts: 607
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Question Japanese anyone?

Does anyone here know what this is about? I found this on the website for the Honda Inspire.
Old 07-05-2001, 02:01 PM
  #2  
Pro
Thread Starter
 
Eskimo's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Location: Vancouver, BC
Posts: 607
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Question also found this one for the Type "S"

Looks like a dyno chart??
Old 07-05-2001, 03:55 PM
  #3  
Drifting
 
daverman's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: Kansas City, KS, USA
Posts: 2,626
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Re: Japanese anyone?

Originally posted by Eskimo
Does anyone here know what this is about? I found this on the website for the Honda Inspire.
Let's see, my Japanese is very poor, but here goes:

Line 1: Adjustable air chamber changeover point
Line 2: Normal passage, inertial passage
Line 3: Low RPM, Mid RPM, High RPM
Upper bubble: High power
Lower bubble: Wide torque band
Lower legend: Engine RPM
Line 4: Low speed cam, high speed cam
Line 5: VTEC changeover point

Phew!
Old 07-06-2001, 08:53 PM
  #4  
Drifting
 
SLVR TL's Avatar
 
Join Date: Aug 2000
Location: Torrance, CA
Posts: 2,120
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
yup... daverman is correct.
Old 07-06-2001, 09:24 PM
  #5  
Pro
Thread Starter
 
Eskimo's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Location: Vancouver, BC
Posts: 607
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Thanks dude. The charts must be referring to the 2 stage induction system in the new TL-S or do they call it the Inspire Type S?
Old 07-07-2001, 12:06 AM
  #6  
Oracle Apps/Database Dude
 
2001TL4KCdude's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Location: Olathe, KS
Posts: 1,363
Received 7 Likes on 5 Posts
Re: Re: Japanese anyone?

Originally posted by daverman


Let's see, my Japanese is very poor, but here goes:

Line 1: Adjustable air chamber changeover point
Line 2: Normal passage, inertial passage
Line 3: Low RPM, Mid RPM, High RPM
Upper bubble: High power
Lower bubble: Wide torque band
Lower legend: Engine RPM
Line 4: Low speed cam, high speed cam
Line 5: VTEC changeover point

Phew!
Dude, you're Indonesian, and you can decipher Japanese..Cool...

[nippon] Biri oku dasai
Old 07-07-2001, 01:03 AM
  #7  
Drifting
 
daverman's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: Kansas City, KS, USA
Posts: 2,626
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Re: Re: Re: Japanese anyone?

Originally posted by 2001TL4KCdude


Dude, you're Indonesian, and you can decipher Japanese..Cool...

[nippon] Biri oku dasai
Nah, I know how to read kata/hiragana, and I read chinese characters... and have access to online Jap dictionaries. Plus one semester of Japanese. Enough to pretend to know.
Old 07-07-2001, 02:03 AM
  #8  
Drifting
 
Red Hot TL's Avatar
 
Join Date: Jul 2000
Posts: 2,480
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I don't know how to read japanese, but I'm taiwanese and I can understand most of it since they're chinese characters.
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
GWEEDOspeedo
Car Parts for Sale
4
01-15-2016 10:39 PM
ExcelerateRep
Sponsored Sales & Group Buys
0
09-22-2015 10:39 AM
AZuser
Automotive News
4
09-17-2015 10:15 AM
Yumcha
Automotive News
16
09-14-2015 03:16 PM



Quick Reply: Japanese anyone?



All times are GMT -5. The time now is 01:21 PM.