Driver's side lock problem
 

I just got a 1998 CL 3.0 about a week ago and, just my luck, I already have a problem. The driver's side door won't unlock from outside the car (I've tried both the remote and unlocking the door the old-fashioned way, with the key). From inside the car, the lock works fine. Any thoughts or suggestions would be much-appreciated!